信解品第四
. ěr . shí . huì mìng xū . .pú . .tí、
尔 时 慧 命 须 菩 提、
mó . .hē . jiā .zhān yán、mó . hē . .jiā .shè、
摩 诃 迦 旃 延、摩 诃 迦 叶、
mó . .hē . mù .jiān .lián,cóng .fó . suǒ wén
摩 诃 目 犍 连,从 佛 所 闻
wèi céng yǒu . fǎ,. shì .zūn shòu
未 曾 有 法,世 尊 授
shè . .lì . . fú . . ā . nòu .duō .luó .sān miǎo
舍 利 弗 阿 耨 多 罗 三 藐
sān . pú . . tí . . jì,. .fā . . xī . yǒu .xīn,
三 菩 提 记,发 希 有 心,
huān .xǐ . yǒng yuè,.jí . cóng zuò . qǐ,
欢 喜 踊 跃,即 从 座 起,
zhěng .yī . .fu . piān tǎn .yòu .jiān,
. 整 衣 服 偏 袒 右 肩,
yòu . xī . zhuó .dì,. yì . .xīn . hé zhǎng,
右 膝 著 地,一 心 合 掌,
.qǔ .gōng gōng jìng,zhān yǎng zūn yán
曲 躬 恭 敬,瞻 .仰 尊 颜
. ér . bái . .fó . yán:. wǒ .děng .jū .sēng
而 白 佛 言:我 等 居 僧
.zhī shǒu,nián bìng .xiǔ .mài,. zì . wèi
之 首,年 并 朽 迈,自 谓
. yǐ . .dé . niè .pán,.wú .suǒ .kān .rèn,
已 得 涅 槃,无 所 堪 任,
.bú . .fù . .jìn . qiú . .ā . .nòu .duō .luó
不 复 进 求 阿 耨 多 罗
sān miǎo sān .pú . . tí。. shì .zūn wǎng xī
三 藐 三 菩 提。世 尊 往 昔
shuō . fǎ . . jì . .jiǔ,. wǒ . shí . zài .zuò,
说 法 既 久,我 时 在 座,
shēn . tǐ . . pí . .xiè,dàn niàn kōng、
.身 体 疲 懈,但 念 空、
.wú xiàng、wú . zuò,yú . .pú . .sà . .fǎ,
无 相、无 作,于 菩 萨 法,
you . xì .shén tōng、jìng . .fó .guó . tǔ、
游 戏 神 通、净 佛 国 土、
chéng jiù zhòng shēng,xīn . bù . .xǐ . . lè。
.成 就 众 .生,心 不 喜 乐。
suǒ .yǐ . zhě . hé?.shì .zūn .lìng .wǒ děng
所以 者 何?世 尊 令 我 等
chū . yú . sān .jiè,. dé . niè .pán zhèng。
出 于 三 界,得 涅 槃 证。
yòu . jīn . wǒ děng nián . yǐ . .xiǔ .mài,
又 今 我 等 年 已 朽 迈,
.yú . .fó . jiào .huà .pú . .sà . .ā . .nòu
于 佛 教 化 菩 萨 阿 耨
duō .luó .sān miǎo sān .pú . . tí,
多 罗 三 藐 三 菩 提,
.bù shēng yī . niàn hào .lè . .zhī . xīn。
不 生 一 念 好 乐 之 心。
wǒ děng .jīn . .yú . .fó . qián,wén shòu
我 等 今 于 佛 前,闻 授
shēng wén . ā . nòu .duō .luó .sān miǎo
.声 .闻 阿 耨 多 罗 三 藐
sān . pú . .tí . . .jì,. xīn shèn huān .xǐ,
三 菩 提 记,心 甚 .欢 喜,
.dé . wèi céng yǒu。bú . wèi . yú . .jīn,
得 未 曾 有。不 谓 于 今,
hū忽rán然dé得wén闻xī希yǒu有zhī之fǎ法,,shēn深zì自qìng庆xìng幸,,huò获dà大shàn善lì利,,wú无liàng量zhēn珍bǎo宝、、bù不qiú求zì自dé得。。